تحسین و تقبیح ثعالبی

کتاب حاضر تصحیحی است از "تحسین و تقبیح" که در سده‌ی پنجم هجری به وسیله‌ی ثعالبی (350-429 ه.ق.) نوشته شده و در حدود سده‌ی هفتم به وسیله‌ی محمد ساوی به فارسی ترجمه شده است. موضوع کتاب مدح و ذم اشیا است. نویسنده برای گوای مدعای خود در مدح و ذم اشیا، انبوهی از کلمات قصار را گردآورده است. از جمله چیزهایی که به وسیله‌ی نویسنده مدح و ذم شده می‌توان به این موارد اشاره کرد: دنیا، روزگار، سلطان، عقل، علوم، ادب، شعر، خط، تجارت، حمام، توانگری، درویشی، قناعت، اندکی مال، خاموشی، حلم، صبر، مشورت، آهستگی، تنهایی، شجاعت، بخل، سخاوت، کینه، شرم، مزاح، حجاب، زیارت، زنان، کنیزکان، ترویج، فرزند، دختران، غلام، شراب، سماع، آبگینه، زر، شطرنج، گل، باران، مسافر، غربت، گریستن، هدیه، جوانی، پیری، مرگ، رقیب، حبس و ... .